function checkLengthNameFirstName(ctrl1,ctrl2,lng)
{
    var msg_fr = "Le nom + le prénom ne doivent pas dépasser 30 caractères."
    var msg_ge = "Name und Vorname dürfen nicht mehr als 30 Zeichen umfassen."
    if((String(ctrl1.value).length+String(ctrl2.value).length)>=30)
    {
        ctrl1.focus()
        if(lng.toLowerCase()=="ge")
        {
            alert(msg_ge);
        }
        else
        {
           alert(msg_fr); 
        }
        return false;
    }    
    return true;
}